やりたいことから見つける
ひょうご北摂の楽しみ方
家族や友だちとおでかけとっておき情報
ものづくり わくわく体験・学習！
自然を満喫 特選アウトドア！
アクティブに！スポーツ徹底紹介！
好奇心いっぱい知的探検！
歴史を偲ぶ“旧跡”など
郷土の魅力を探る寺社めぐり
のんびり、ほっこり、湯三昧Tips for Going Out with Family and Friends
家族や友だちとおでかけとっておき情報
木漏れ日が揺れる小道や、頬をなでる穏やかな風。
ひょうご北摂エリアは、どこか懐かしく、やさしい自然が息づく場所です。
広い公園でのんびりとピクニックを楽しんだり、緑の中で軽く体を動かして汗を流したり。
気心知れた家族や友人と、心からのびのびと過ごせる休日が待っています。
エンターテインメント・アミューズメント
公園・自然スポット
花・観光農園など
農産物直売所
グルメ
Hands-on Craft and Workshop Experiences
ものづくり わくわく体験・学習！
自分の手で何かをつくる喜びは、いくつになっても新鮮なものです。
ひょうご北摂には、伝統の技から現代のクラフトまで、多彩な体験が揃っています。
酒蔵を訪ねて醸造の奥深さに触れたり、工房で職人の手仕事を間近に見たり。
五感をフルに使って、ものづくりの楽しさを体感してください。
酒造りを学ぶ
工場・施設を見学
伝統の技を知る
クラフト
Enjoy the Great Outdoors
自然を満喫 特選アウトドア！
深い森、澄んだ湖、見渡す限りの山並み。
ひょうご北摂は、街から少し足を延ばすだけで豊かな自然が広がるエリアです。
キャンプやハイキング、湖畔でのんびりと過ごすひととき。
日常から離れて、自然の中で思いきりリフレッシュしてみませんか。
アウトドアスポット
野外活動センター・キャンプ場など
ウォーキング
山・湖
Get Active with Sports and Recreation
アクティブに！スポーツ徹底紹介！
澄んだ空気の中で体を動かせば、心まで軽くなる。
ひょうご北摂には、本格的なスポーツ施設から気軽に楽しめるレジャースポットまで揃っています。
仲間と汗を流すもよし、家族でのんびり遊ぶもよし。
自然に囲まれたフィールドで、思いきりアクティブな一日を過ごしましょう。
Curiosity-Driven Discovery and Learning
好奇心いっぱい知的探検！
知れば知るほど面白い、そんな発見がここにはあります。
ひょうご北摂には、博物館や科学館、資料館など知的好奇心をくすぐるスポットが充実。
宇宙の不思議から郷土の歴史まで、幅広いテーマに出会えます。
大人も子どもも夢中になれる、学びと驚きの旅へ出かけましょう。
博物館・美術館
科学館・天文台
資料館
劇場・ホール
Tracing the Footsteps of History
歴史を偲ぶ“旧跡”など
何百年もの時を超えて佇む旧跡や古墳、先人たちの暮らしを伝える資料館。
ひょうご北摂には、歴史の息吹を間近に感じられる場所が数多く残っています。
風化した石垣や苔むした碑に触れるとき、遠い時代の物語がふと蘇ります。
静かな散策とともに、この土地に刻まれた記憶をたどってみてください。
旧跡・古墳
資料館
文化財
Exploring Local Shrines and Temples
郷土の魅力を探る寺社めぐり
静寂に包まれた境内、苔むした石段、風にそよぐ御神木。
ひょうご北摂には、古くから人々の暮らしに寄り添ってきた寺社が点在しています。
四季折々の表情を見せる庭園を歩きながら、日常を離れたひとときを。
郷土の歴史と文化を肌で感じる、静かな旅に出かけてみませんか。
Relax and Unwind in Hot Springs
のんびり、ほっこり、湯三昧
ゆったりと湯に浸かれば、日々の疲れがじんわりとほぐれていく。
ひょうご北摂には、自然に囲まれた温泉が点在しています。
山々の緑を眺めながらの露天風呂、歴史ある湯処でのひととき。
心も体もほっこりと温まる、至福の湯三昧をお楽しみください。
